E.E. de 1° e 2° Grau - “Carlos de Andrade”
Disciplina: Língua Portuguesa
Tema: Poesia: um gênero que encanta.
Série: 1º série (Ensino Médio)
Duração: 50 minutos
I – Objetivos Gerais:
a) capacitar o aluno a analisar os efeitos de sentido do uso das figuras de linguagem como ironia, eufemismo, antítese, aliteração, assonância, dentre outras (EF89LP37)
b) capacitar o aluno a compartilhar sentidos construídos na leitura/escuta de textos literários, percebendo diferenças e eventuais tensões entre as formas pessoais e coletivas de apreensão desse texto, para exercitar o diálogo cultural e aguçar a perspectiva crítica. (EM13LP46)
c) capacitar o aluno na identificação de assimilações, rupturas e permanências no processo de constituição da literatura brasileira ao longo de sua trajetória. (EM13LP48)
d) capacitar o aluno para perceber as peculiaridades estruturais e estilísticas de diferente gêneros literários - a manifestação livre e subjetiva do eu lírico diante do mundo dos poemas. (EM13LP49)
II – Objetivos específicos
a) os alunos devem estar aptos a identificar as figuras de linguagem propostas,
bem como perceber o efeito que elas provocam, combinadas com outros
recursos, no texto. (Poesia);
b) devem saber sobre o amor, no ser humano; compreender o que está escrito
nas entrelinhas, as diferentes linguagens para expressar experiências, ideias e
sentimentos;
III – Estratégias
• Explicar brevemente sobre o surgimento do movimento modernista, assim
como a primeira fase;
• Explicar sobre a segunda fase do movimento modernista;
• Apresentar Carlos Drummond de Andrade como poeta modernista da
segunda fase, explicando brevemente sua história de vida;
• Atividade com o poema de Carlos Drummond, fazendo e paralelo ao estudo
das figuras de linguagem;
• indicar sites que expliquem mais sobre nossa aula.
IV – Recursos:
• o poema de Carlos Drummond de Andrade;
• lousa; cópias do poema para distribuição entre os alunos.
V – Avaliação:
• como instrumento de investigação e reflexão;
• verificação da aprendizagem.
• observar desempenho e participação na realização das atividades;
• conseguir interpretar o texto, descobrir informações nos acontecimentos;
• identificar as figuras de linguagem.
Poema
Lira do amor romântico ou a eterna repetição
Atirei um limão n’água
e fiquei vendo na margem.
Os peixinhos responderam:
Quem tem amor tem coragem.
Atirei um limão n’água
e caiu enviesado.
Ouvi um peixe dizer:
Melhor é o beijo roubado.
Atirei um limão n’água,
como faço todo ano.
Senti que os peixes diziam:
Todo amor vive de engano.
Atirei um limão n’água,
como um vidro de perfume.
Em coro os peixes disseram:
Joga fora teu ciúme.
Atirei um limão n’água
mas perdi a direção.
Os peixes, rindo, notaram:
Quanto dói uma paixão!
Atirei um limão n’água,
ele afundou um barquinho.
Não se espantaram os peixes:
faltava-me o teu carinho.
Atirei um limão n’água,
o rio logo amargou.
Os peixinhos repetiram:
É dor de quem muito amou.
Atirei um limão n’água,
o rio ficou vermelho
e cada peixinho viu
meu coração num espelho.
Atirei um limão n’água
mas depois me arrependi.
Cada peixinho assustado
me lembra o que já sofri.
Atirei um limão n’água,
antes não tivesse feito.
Os peixinhos me acusaram
de amar com falta de jeito.
Atirei um limão n’água,
fez-se logo um burburinho.
Nenhum peixe me avisou
da pedra no meu caminho.
Atirei um limão n’água,
de tão baixo ele boiou.
Comenta o peixe mais velho:
Infeliz quem não amou.
Atirei um limão n’água,
antes atirasse a vida.
Iria viver com os peixes
a minh’alma dolorida.
Atirei um limão n’água,
pedindo à água que o arraste.
Até os peixes choraram
porque tu me abandonaste.
Atirei um limão n’água.
Foi tamanho o rebuliço
que os peixinhos protestaram:
Se é amor, deixa disso.
Atirei um limão n’água,
não fez o menor ruído.
Se os peixes nada disseram,
tu me terás esquecido?
Atirei um limão n’água,
caiu certeiro: zás-trás.
Bem me avisou um peixinho:
Fui passado pra trás.
Atirei um limão n’água,
de clara ficou escura.
Até os peixes já sabem:
você não ama: tortura.
Atirei um limão n’água
e caí n’água também,
pois os peixes me avisaram,
que lá estava meu bem.
Atirei um limão n’água,
foi levado na corrente.
Senti que os peixes diziam:
Hás de amar eternamente.
Carlos Drummond de Andrade ANDRADE, C. D. Poesia completa. Rio de Janeiro:
Nova Aguilar, 2002.
Matéria:
● Interpretação de Texto
● Figura de linguagem
● Modernismo brasileiro - Segunda Fase (Poesia)
● Carlos Drummond de Andrade.
Figuras de Linguagem
Prosopopeia ou personificação: figura de linguagem semântica que
personifica, ou seja, dá características humanas a outros seres. Ex.:
“O vento beija meus cabelos,
As ondas lambem minhas pernas . . .”
Hipérbole: é a figura de linguagem semântica que, por meio do exagero,
procura tornar uma ideia mais expressiva. Ex.:
“Paixão cruel, desenfreada,
Te trago mil rosas roubadas . . .”
Onomatopeia: Imita sons de animais e objetos (coisas). Ex.:
- O barulho da metralhadora: “tra tra tra”
- O zumbir da abelha: “zummmmm”
- O barulho dos ponteiros do relógio: “tic tac”
Antítese: Ideias contrárias, (oposição de elementos). Ex.:
- “Uma noite longa, uma vida curta . . .”
- Alto e baixo.
- Quente e frio.
Metáfora: Comparação entre dois termos, através de afirmação. Ex.:
- “Você é luz, é raio, estrela e luar . . .”
- “O amor é fogo que arde sem se ver . . .”
Modernismo: Poesia (segunda fase)
Em sua segunda fase, entre os anos de 1930 a 1945, a poesia modernista
alargou seus horizontes temáticos e consolidou-se graças às conquistas de
seus precursores. A segunda geração foi marcada pelo amadurecimento e pela
ruptura com a fase polêmica de suas primeiras manifestações. A poesia
continuou adotando o verso livre, mas resgatou também formas como o soneto
ou o madrigal sem que isso fosse necessariamente um retorno às estéticas do
passado, tão questionadas pelos poetas que ganharam projeção na Semana
de Arte Moderna.
As principais características dessa fase foram:
- Influência do realismo e romantismo;
- Nacionalismo, universalismo e regionalismo;
- Realidade social, cultural e econômica;
- Valorização da cultura brasileira;
- Influência da psicanálise de Freud;
- Temática cotidiana e linguagem coloquial;
- Uso de versos livres e brancos.
A poesia estava em sintonia com as diversas manifestações artísticas e com
outras esferas culturais e, por esse motivo, é possível encontrar influências do
Surrealismo e até mesmo da psicanálise, que dilataram o campo de
experimentações poéticas.
Quanto à temática da poesia modernista da segunda fase, podemos observar a
preocupação dos poetas não apenas com a abordagem do cotidiano, bastante
denotada naquilo que alguns estudiosos chamaram de “momento poético”, mas
também com problemas sociais e históricos. Drummond apropriou-se dessas
características, que podem ser observadas em alguns de seus poemas.
Outra característica presente nesse momento da poesia modernista foi a
retomada de elementos simbolistas, sem que isso, novamente, representasse
um amplo resgate da produção literária pré-modernista. Essa apropriação de
elementos de outras vertentes da Literatura aconteceu em virtude de um
alargamento do campo temático, que contemplava aspectos sociais e
inquietações religiosas.
Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade, considerado o maior poeta brasileiro do século
XX e um dos principais nomes da Literatura em Língua Portuguesa.Carlos
Drummond de Andrade nasceu em Itabira do Mato Dentro (hoje apenas
Itabira), Minas Gerais, no dia 31 de outubro de 1902. De uma tradicional família
de fazendeiros e mineradores, atividades que predominavam na região àquela
época, estudou na cidade de Belo Horizonte e com os jesuítas no Colégio
Anchieta de Nova Friburgo, no estado do Rio de Janeiro. Regressou ao seu
estado natal e na cidade de Ouro Preto formou-se farmacêutico, ofício que
jamais exerceu. Em 1925, aos vinte e três anos, foi um dos fundadores de A
Revista, publicação que representava a estética modernista em Belo Horizonte,
tendência com a qual o poeta já mostrava grande identificação.
Em 1934, Drummond ingressou no serviço público, atuando como chefe de
gabinete do Ministro da Educação, Gustavo Capanema, no Rio de Janeiro.
Posteriormente, transferiu-se para o Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico
Nacional, aposentando-se em 1962. A vida de funcionário público não impediu
que o poeta se dedicasse à Literatura: colaborou como cronista em dois
grandes jornais, o Correio da Manhã e o Jornal do Brasil, e simultaneamente
produziu sua obra poética, cuja dimensão e riqueza continuam a despertar a
atenção de admiradores e estudiosos.
Foi exímio prosador — contista e cronista inigualável —, mas foi na poesia que
Drummond destacou-se. Também foi tradutor de grandes nomes da literatura
universal
Quanto aos aspectos literários, a obra de Carlos Drummond de Andrade pode
ser dividida em quatro fases:
Fase gauche (década de 30): Representada pelas obras Alguma poesia, de
1930, e Brejo das almas, de 1934, esteve bastante associada à estética
defendida pelos primeiros modernistas. Nos poemas que integram essa fase,
pode-se notar uma linguagem permeada pela ironia e humor, além de uma
forte influência do gauchismo, palavra de origem francesa que significa “lado
esquerdo”. Metaforicamente, simbolizava o indivíduo que não conseguia
adequar-se às convenções, um ser torto que se comunicava com a vida e com
a realidade através do canto.
Fase social (1940-1945): Na fase social, Drummond abandonou o isolamento
e o individualismo, temáticas predominantes na fase gauche, e passou a
demonstrar grande interesse pelos problemas da vida social. Essa mudança
estava relacionada com o contexto histórico da época, pois o mundo assistia à
época a ascensão de regimes totalitários, como o nazismo e o fascismo, a
Segunda Guerra Mundial e, no Brasil, a ditadura de Vargas. Tais
acontecimentos forjaram o nascimento de uma literatura engajada e
comprometida com a vida dos homens. O poema Congresso Internacional do
Medo, do livro Sentimento do Mundo, representa a fase social.
Fase do “não” (décadas de 1950 e 1960): Passados os grandes conflitos
históricos que fomentaram a fase social na poesia drummondiana, o poeta
voltou-se para temas como a filosofia e a metafísica, características
encontradas em sua poesia filosófica. Ao mesmo tempo, Drummond
desenvolveu a poesia nominal, com tendências ao Concretismo, cuja
preocupação estende-se aos recursos gráficos do texto. As obras Claro
enigma, de 1951, Fazendeiro do ar, de 1955, e Vida passada a limpo, de 1959,
representam a poesia filosófica, enquanto Lição de coisas, de 1962, representa
a chamada poesia nominal.
Fase da memória (décadas de 1970 e 1980): A fase final da poesia
drummondiana contemplou aspectos memorialistas, aprofundando temas que
permearam toda a obra do poeta. A infância, a cidade natal, a família, o humor,
a auto ironia e outros temas ligados às diferentes fases voltaram a ser assunto
nas obras Boitempo & a falta que ama, Menino antigo (Boitempo II e Esquecer
para lembrar), Boitempo III, As impurezas do branco, Amor amores, Discurso
de primavera, A paixão medida, Corpo, Amor, sinal estranho, entre outras.
Exercícios
1) Nos versos do poema ocorre a personificação de seres da natureza.
Quais são eles?
Resposta: os peixes, pois o eu poético diz que esses animais conversam com
ele.
2) De acordo com o texto podemos atribuir sabedoria a elementos da
natureza? Confirme sua resposta com versos do próprio poema.
Resposta: Sim, o eu poético reconhece que os peixes sabem várias coisas
sobre o amor que ele sente e sobre as atitudes ou os sentimentos da pessoa
amada. “Até os peixes já sabem: você não ama: tortura”.
3) Leia apenas o último verso de cada estrofe. O que podemos concluir
sobre a condição do Eu poético com base nesses versos?
Resposta: Em geral os versos revelam que o Eu poético vivia um amor não
correspondido.
4) Observe a quadrinha abaixo:
“Atirei um limão n’água,
o rio logo amargou.
Os peixinhos repetiram:
É dor de quem muito amou.”.
a) O que você entende por: “o rio amargou”?
Resposta: o rio ficou triste, amargurado.
b) Nessa estrofe o sentido de amargar foi empregado no sentido de
amargurar, entristecer. A amargura e a tristeza são qualidades comuns de
atribuirmos ao substantivo rio?
Resposta: Não, essas são faculdades próprias dos seres Humanos.
5) Na última estrofe nota-se certo exagero nas palavras do eu poético.
Escreva o verso em que aparece esse exagero.
Resposta: “Hás de amar eternamente”.
6) Qual pode ter sido a intenção do poeta ao usar essa hipérbole?
Resposta: Expor todo o amor do eu poético, mostrar de forma intensa quanto
ele se dedica ao seu amor.
7) Observe esta quadrinha:
“Atirei um limão n’agua,
Caiu certeiro: Zás-Trás.
Bem me avisou um peixinho:
Fui passado para trás”.
a) Para você o que lembra a expressão zás-trás?
Resposta pessoal.
b) Com que objetivo o poeta pode ter usado essa expressão na estrofe?
Resposta pessoal.
8) Fazendo um possível interpretação do poema, em quais das fases de
Carlos Drummond ele se insere?
Resposta: Podemos dizer que o poema se insere na última fase (memória),
pois uma possível interpretação, levando em conta o título e a repetição do
verso “Atirei um limão n’água”, é que se trata de uma grande metáfora relativa
às diversas e incansáveis investidas do eu poético no amor, ou mesmo às
muitas paixões que ele teve ao longo da vida.
Vídeo - aula
Fontes:
https://www.infoescola.com/literatura/carlos-drummond-de-andrade/
https://www.todamateria.com.br/segunda-geracao-modernista/
OLIVEIRA, Tânia Amaral; ARAÚJO, Lucy Aparecida Melo. Tecendo linguagens: Língua Portuguesa - 8º ano. 5. ed. São Paulo: FTD, 2018.

0 comentários